French Translation

I ONLY SPEAK A LITTLE ENGLISH :-( can you help ? 

Je parle seulement un peu d’anglais – comment faire ?

 

 

Fritz apprend l'anglais

Fritz apprend l’anglais!

 

Pour mes amis et utilisateurs français ♥

Dans un premier temps, j’ai choisie l’anglais comme langue pour EpicureanPiranha.com, parce que le site est global, et que la majorité des abonnes prévus sont soit anglophones ou comprennent l’anglais écrit.

Pour l’instant, je n’ai pas de date prévue pour traduire ce site.  C’est principalement pour faute de temps, mais aussi parce que j’ai fait toutes mes études et j’ai pratiquement toujours travaillée en anglais, alors je fais beaucoup de fautes quand j’écrits en français …. Mais sachez que je souhaite le traduire dans le futur !

Cependant, de temps à autre je publierai des recettes en français.

Entre temps, vous pouvez copier et coller le texte anglais que vous ne comprenez pas dans le traducteur de Google, que vous trouverez ici : Google Language Tools. C’est loin d’être parfait comme traduction, mais ça aide !

Toutefois, si vous avez d’autres questions a propos de quelque chose dans un article (un “post”),  laisser moi “un message” (ie : “a comment”, mais que vous pourrai écrire en français naturellement!) afin que je puisse vous répondre

You can leave a response. Pinging is currently not allowed.

Leave a Reply

To leave a message, please Login or Register if you have not done so already. ♦ Pour laisser un message, vous devez vous connecter ou, si vous ne l’avez pas déjà fait, merci de vous enregistrer.

You must be logged in to post a comment.